за Христос

това е стара проказа по кожата на тялото му; свещеникът трябва да го обяви за нечист; да го затвори, защото е нечист.

Слушай Левит 13:11
Левит 13:11

Други преводи на Левит 13:11:

това е стара проказа по кожата на тялото му. Свещеникът да го обяви за нечист; да не го затваря, защото е нечист.
/Верен 2002/
това е стара проказа по кожата на тялото му; свещеникът трябва да го обяви за нечист; да не го затвори, защото е нечист.
/Библейско общество 2000/
това е стара проказа по кожата на месата му; свещеникът трябва да го обяви за нечист; да не го затвори, защото е нечист.
/Протестантски 1940/
това е застаряла проказа по кожата на тялото му; и свещеникът да го обяви за нечист и да го затвори, понеже е нечист.
/Православен/
това е стара проказа на кожата на снагата му; и свещеникът трябва да го обяви за нечист: да го не затвори, защото е нечист.
/Цариградски/
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.
/KJV/