за Христос

Защото Аз съм Йехова, вашият Бог; и така, осветете се и бъдете святи, понеже Аз съм свят; и да не се оскверните с никакво животно, пълзящо по земята.

Слушай Левит 11:44
Левит 11:44

Препратки:

Изход 20:2;
Левит 10:3; Левит 19:2; Левит 20:7,26; Изход 19:6; Второзаконие 14:2; 1Царе 6:20; Псалми 99:5,9; Исая 6:3-5; Амос 3:3; Матей 5:48; 1Солунци 4:7; 1Петрово 1:15,16; 1Петрово 2:9; Откровение 22:11;

Други преводи на Левит 11:44:

Защото Аз съм ГОСПОД, вашият Бог. И така, осветете се и бъдете свети, понеже Аз съм свят! И не се осквернявайте с никакво пълзящо животно, което пълзи по земята.
/Верен 2002/
Защото Аз съм Йехова, вашият Бог; и така, осветете се и бъдете святи, понеже Аз съм свят; и да не се оскверните с никакво животно, пълзящо по земята.
/Библейско общество 2000/
Защото Аз съм Иеова, вашият Бог; осветете се, прочее, и бъдете свети, понеже Аз съм свет; и да се не оскверните с никаква гадина пълзяща по земята.
/Протестантски 1940/
защото Аз съм Господ, Бог ваш; осветявайте се и бъдете свети, защото Аз (Господ, Бог ваш) съм свет; и не осквернявайте душите си с каквото и да е пълзящо по земята животно,
/Православен/
Защото аз съм Иеова Бог ваш: осветете се прочее, и бъдете свети, защото свет съм аз; и да не оскверните душите си с никакъв гад пълзещ по земята.
/Цариградски/
For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
/KJV/