за Христос

И взеха Аароновите синове, Надав и Авиуд, всеки кадилницата си, и туриха в тях огън, и на него туриха темян, и принесоха пред Господа чужд огън, когото не бе им заповядал.

Слушай Левит 10:1
Левит 10:1

Препратки:

Левит 16:1; Левит 22:9; Изход 6:23; Изход 24:1,9; Изход 28:1; Числа 3:3,4; Числа 26:61;
Левит 16:12; Изход 27:3; Изход 38:3; Числа 16:6,7,16,17,46; Евреи 9:4;
Изход 30:1-9,34-36; Изход 31:11; Изход 37:29; Изход 40:27; 3Царе 13:1,2; 2Летописи 26:16-20; Псалми 141:2; Еремия 44:8,15,19-21; Лука 1:9-11; Откровение 8:3-5;
Левит 9:24; Левит 16:12; Числа 16:18,46;
Изход 30:9; Второзаконие 4:2; Второзаконие 12:32; Второзаконие 17:3; Еремия 7:31; Еремия 19:5; Еремия 32:35;

Други преводи на Левит 10:1:

А Аароновите синове Надав и Авиуд взеха кадилниците си и като сложиха в тях огън и тамян, принесоха чужд огън пред Господа - нещо, което Той им беше забранил.
/ББД 2005/
А Надав и Авиуд, синовете на Аарон, взеха всеки кадилницата си, сложиха в тях огън и сложиха на него тамян, и принесоха пред ГОСПОДА чужд огън, който Той не им беше заповядал.
/Верен 2002/
А Аароновите синове, Надав и Авиуд, взеха кадилниците си и като сложиха в тях огън и тамян, принесоха огън отвън пред Господа - нещо, което Той им беше забранил.
/Библейско общество 2000/
А Аароновите синове, Надав и Авиуд, взеха всеки кадилницата си и, като туриха в тях огън и на него туриха темян, принесоха чужд огън пред Господа, - нещо което им беше запретил.
/Протестантски 1940/
Надав и Авиуд, синове Ааронови, взеха всеки своята кадилница, и туриха в тях огън, и на него посипаха кадиво, и донесоха пред Господа чужд огън, за който Той не бе им заповядал;
/Православен/
And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the LORD, which he commanded them not.
/KJV/