за Христос

In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

Слушай Колосяни 1:14
Колосяни 1:14

Препратки:

Матей 20:28; Деяния 20:28; Римляни 3:24,25; Галатяни 3:13; Ефесяни 1:7; Ефесяни 5:2; 1Тимотей 2:6; Тит 2:14; Евреи 9:12,22; Евреи 10:12-14; 1Петрово 1:19,20; 1Петрово 3:18; 1Йоан 2:2; Откровение 1:5; Откровение 5:9; Откровение 14:4;
Колосяни 2:13; Колосяни 3:13; Псалми 32:1,2; Псалми 130:4; Лука 5:20; Лука 7:47-50; Деяния 2:38; Деяния 10:43; Деяния 13:38,39; Деяния 26:18; Римляни 4:6-8; Ефесяни 4:32; 1Йоан 1:9; 1Йоан 2:12;

Други преводи на Колосяни 1:14:

В Него имаме изкуплението си, прощението на греховете;
/ББД 2005/
чрез когото ние сме изкупени и имаме опрощението на греховете си.
/Съвременен превод 2004/
в когото ние имаме изкупление чрез Неговата кръв, прощението на греховете.
/Верен 2002/
В Него имаме изкуплението си, прощението на греховете;
/Библейско общество 2000/
В Него имаме изкуплението си, прощението на греховете;
/Протестантски 1940/
в Когото имаме изкупление чрез кръвта Му и прошка на греховете,
/Православен/
в когото имаме изкупуването чрез кръвта му, прощението на греховете;
/Цариградски/