за Христос

Разпали се гневът му и против тримата му приятели, защото, без да намерят ответ, осъдиха Иова.

Слушай Йов 32:3
Йов 32:3

Препратки:

Йов 32:1; Йов 24:25; Йов 25:2-6; Йов 26:2-4;
Йов 8:6; Йов 15:34; Йов 22:5-30; Деяния 24:5,13;

Други преводи на Йов 32:3:

също против тримата му приятели пламна гневът му, защото бяха осъдили Йов, без да му намерят отговор.
/ББД 2005/
Гневът му пламна и против тримата му приятели, защото, без да намерят отговор, бяха осъдили Йов.
/Верен 2002/
също против тримата му приятели пламна гневът му, защото бяха осъдили Йов, без да му намерят отговор.
/Библейско общество 2000/
тоже против тримата му приятели пламна гневът му, защото бяха осъдили Иова без да му намерят отговор.
/Протестантски 1940/
а против тримата му приятели се разпали гневът му затова, че те не намериха, какво да отговарят, а пък обвиняваха Иова.
/Православен/
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
/KJV/