за Христос

ако съм се веселил, защото богатството ми беше голямо
и защото ръката ми беше намерила изобилие;

Слушай Йов 31:25
Йов 31:25

Препратки:

Естир 5:11; Притчи 23:5; Еремия 9:23; Езекил 28:5; Лука 12:19; Лука 16:19,25;
Второзаконие 8:17,18; Исая 10:13,14; Даниил 4:30; Осия 12:8; Авакум 1:16;

Други преводи на Йов 31:25:

ако съм се радвал, че богатството ми е голямо, и че ръката ми е придобила много,
/Верен 2002/
ако съм се веселил, защото богатството ми беше голямо
и защото ръката ми беше намерила изобилие;
/Библейско общество 2000/
Ако съм се веселил, защото богатството ми бе голямо,
И защото ръката ми бе намерила изобилие;
/Протестантски 1940/
Радвал ли съм се, че богатството ми беше голямо, и че ръката ми беше спечелила много?
/Православен/
Ако съм се развеселил защото богатството ми бе голямо,
И защото е намерила ръката ми изобилие,-
/Цариградски/
If I rejoice because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
/KJV/