за Христос

Ако съм възлагал надеждата си на злато
или съм казал на чистото злато: Ти си мое упование;

Слушай Йов 31:24
Йов 31:24

Препратки:

Битие 31:1; Второзаконие 8:12-14; Псалми 49:6,7,17; Псалми 52:7; Псалми 62:10; Притчи 10:15; Притчи 11:28; Притчи 30:9; Марко 10:24; Лука 12:15; Колосяни 3:5; 1Тимотей 6:10,17;

Други преводи на Йов 31:24:

Ако съм положил надеждата си в злато и на чистото злато съм казал: Упование мое! -
/Верен 2002/
Ако съм възлагал надеждата си на злато
или съм казал на чистото злато: Ти си мое упование;
/Библейско общество 2000/
Ако съм турял надеждата си в злато,
Или съм рекъл на чистото злато: Ти си мое упование;
/Протестантски 1940/
Взимал ли съм златото за моя опора и казвал ли съм на съкровището: ти си моя надежда?
/Православен/
Ако съм турил надеждата си в злато,
Или съм рекъл на чистото злато: Ти си мое упование, -
/Цариградски/
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
/KJV/