за Христос

If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;

Слушай Йов 31:16
Йов 31:16

Препратки:

Йов 22:7-9; Второзаконие 15:7-10; Псалми 112:9; Лука 16:21; Деяния 11:29; Галатяни 2:10;
Второзаконие 28:32; Псалми 69:3; Псалми 119:82,123; Исая 38:14;

Други преводи на Йов 31:16:

Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха,
или съм направил да помрачнеят очите на вдовицата,
/ББД 2005/
Ако съм отказал желанието на бедните и съм направил да угаснат очите на вдовицата,
/Верен 2002/
Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха,
или съм направил да помрачнеят очите на вдовицата,
/Библейско общество 2000/
Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха,
Или съм направил да помрачеят очите на вдовицата,
/Протестантски 1940/
Отказвал ли съм просбата на нуждаещи се и изнурявал ли съм очите на вдовица?
/Православен/
Ако съм отрекъл желанието на сиромасите,
Или съм направил да помрачеят очите на вдовицата,
/Цариградски/