за Христос

Да изгаснат звездите на вечерта й;
Да очаква видело, и да го няма,
И да не види първите лъчи на зората;

Слушай Йов 3:9
Йов 3:9

Препратки:

Йов 30:26; Еремия 8:15; Еремия 13:16;
Йов 41:18;

Други преводи на Йов 3:9:

Да изгаснат звездите на вечерта й;
да очаква светлина и да я няма,
и да не види първите лъчи на зората;
/ББД 2005/
Да потъмнеят звездите на здрача й, да чака светлина и да я няма и да не види лъчите на зората;
/Верен 2002/
Да изгаснат звездите на вечерта й;
да очаква светлина и да я няма,
и да не види първите лъчи на зората;
/Библейско общество 2000/
Да потъмнеят звездите при нейния здрач; да чака тя светлината, и тая да не идва, и да не види ресниците на зората,
/Православен/
Да помрачеят звездите на вечерта й:
Да чака видело, и да няма,
И да не види първите лучи на зората;
/Цариградски/
Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
/KJV/