за Христос

Върху мене идеше благословението на погиващия, и на вдовишко сърце докарвах радост.

Слушай Йов 29:13
Йов 29:13

Препратки:

Второзаконие 24:13; Деяния 9:39-41; 2Коринтяни 9:12-14; 2Тимотей 1:16-18;
Йов 31:19; Второзаконие 26:5; Притчи 31:6-9; Исая 27:13;
Второзаконие 16:11; Неемия 8:10-12; Филимон 1:7;
Псалми 67:4; Исая 65:14;

Други преводи на Йов 29:13:

Благословението от този, който беше близо до загиване, идваше за мен;
и аз веселях сърцето на вдовицата.
/ББД 2005/
Благословението на загиващия идваше над мен, сърцето на вдовицата аз правех да ликува.
/Верен 2002/
Благословението от този, който беше близо до загиване, идваше за мен;
и аз веселях сърцето на вдовицата.
/Библейско общество 2000/
Благословението от този, който бе близо до загиване, идеше на мене;
И аз веселях сърцето на вдовицата.
/Протестантски 1940/
Благословението от тогози който бе близу да загине идеше на мене;
И сърдцето на вдовицата веселях.
/Цариградски/
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
/KJV/