за Христос

Ще налети върху му и не ще го пожали, колкото и да се сили да избегне от ръцете му.

Слушай Йов 27:22
Йов 27:22

Препратки:

Изход 9:14; Второзаконие 32:23; Исус Навиев 10:11;
Второзаконие 29:20; Езекил 9:5,6; Римляни 8:32; 2Петрово 2:4,5;
Йов 20:24; Изход 14:25-28; Съдии 4:17-21; Исая 10:3; Амос 2:14; Амос 9:1-3;

Други преводи на Йов 27:22:

Защото Бог ще хвърли върху него
беди и няма да го пожали;
той ще се старае да избяга от ръката Му.
/ББД 2005/
Хвърля камъни срещу него без пощада, той бяга отчаяно от ръката Му.
/Верен 2002/
Защото Бог ще хвърли върху него
беди и няма да го пожали;
той ще се старае да избяга от ръката Му.
/Библейско общество 2000/
Защото Бог ще хвърли върху него беди, и не ще го пожали;
Той ще се старае да избяга от ръката Му.
/Протестантски 1940/
Защото Бог ще хвърли върх него стрели, и не ще го пожали;
Той ще се старае да избегне от ръката му.
/Цариградски/
For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
/KJV/