за Христос

Умиращите охкат из града
и душата на ранените вика;
но пак Бог не гледа това безумие.

Слушай Йов 24:12
Йов 24:12

Препратки:

Изход 1:13,14; Изход 2:23,24; Изход 22:27; Съдии 10:16; Псалми 12:5; Еклесиаст 4:1; Исая 52:5;
Псалми 69:26; Псалми 109:22;
Псалми 50:21; Еклесиаст 8:11,12; Малахия 2:17; Малахия 3:15; Римляни 2:4,5; 2Петрово 3:15;

Други преводи на Йов 24:12:

Хора стенат из града и душите на ранените викат, но Бог не им счита безумие.
/Верен 2002/
Умиращите охкат из града
и душата на ранените вика;
но пак Бог не гледа това безумие.
/Библейско общество 2000/
Умиращите охкат из града,
И душата на ранените вика;
Но пак това безумие Бог не гледа.
/Протестантски 1940/
В града човеците охкат, и душата на убиваните вика, и Бог не забранява това.
/Православен/
Человеци охкат из града,
И душата на ранените вика;
Но Бог не налага безумие.
/Цариградски/
Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
/KJV/