за Христос

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

Слушай Йов 21:21
Йов 21:21

Препратки:

Йов 14:21; Еклесиаст 2:18,19; Лука 16:27,28;
Йов 14:5; Псалми 55:23; Псалми 102:24;

Други преводи на Йов 21:21:

Защото какво наслаждение от дома си има нечестивият след себе си,
когато се свърши числото на месеците му?
/ББД 2005/
Защото, каква радост има от дома си след себе си, когато броят на месеците му се пресече насред?
/Верен 2002/
Защото какво наслаждение от дома си има нечестивият след себе си,
когато се свърши числото на месеците му?
/Библейско общество 2000/
Защото какво наслаждение от дома си има нечестивият след себе си,
Когато се преполови числото на месеците му?
/Протестантски 1940/
Защото, какво го е грижа за дома му после него, кога броят на месеците му се свърши?
/Православен/
Защото кое наслаждение има нечестивий след себе си в дома си,
Като се пресече през сред числото на месеците му?
/Цариградски/