за Христос

Когато е в пълно изобилие, ще го сполети оскъдност;
ръката на всеки окаяник ще го нападне.

Слушай Йов 20:22
Йов 20:22

Препратки:

Йов 15:29; Йов 18:7; Псалми 39:5; Еклесиаст 2:18-20; Откровение 18:7;
Йов 1:15,17; Йов 16:11; 4Царе 24:2; Исая 10:6;
Йов 3:17;

Други преводи на Йов 20:22:

В пълнотата на изобилието си ще изпадне в беда, ръката на всеки страдалец ще дойде върху него.
/Верен 2002/
Когато е в пълно изобилие, ще го сполети оскъдност;
ръката на всеки окаяник ще го нападне.
/Библейско общество 2000/
Когато е в пълно изобилие, ще го сполети оскъдност;
Ръката на всеки окаяник ще го нападне.
/Протестантски 1940/
При пълно изобилие, нему ще е тясно; всяка ръка на обидения ще се подигне върху него.
/Православен/
Когато е в пълно изобилие ще го сполети утеснение:
Всичката сила на бедствието ще нападне на него.
/Цариградски/
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
/KJV/