за Христос

то тая негова храна в утробата му ще се превърне на аспидова жлъчка вътре в него.

Слушай Йов 20:14
Йов 20:14

Препратки:

2Царе 11:2-5; 2Царе 12:10,11; Псалми 32:3,4; Псалми 38:1-8; Псалми 51:8,9; Притчи 1:31; Притчи 23:20,21,29-35; Еремия 2:19; Малахия 2:2;
Йов 20:16; Второзаконие 32:24; Римляни 3:13;

Други преводи на Йов 20:14:

пак храната му ще се измени в червата му,
на жлъчка аспидна ще се обърне във вътрешностите му.
/ББД 2005/
пак храната му променя се в стомаха му, змийска жлъчка става вътре в него.
/Верен 2002/
пак храната му ще се измени в червата му,
на жлъчка аспидна ще се обърне във вътрешностите му.
/Библейско общество 2000/
Пак храната му ще се измени в червата му,
На жлъчка аспидна ще се обърне във вътрешностите му.
/Протестантски 1940/
То пак храната му ще се измени в утробата му,
Жлъч от аспиди ще стане у вътрешностите му.
/Цариградски/
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
/KJV/