за Христос

И пак един ден, като дойдоха Божиите синове, за да се представят пред Господа, между тях дойде и Сатана да се представи пред Господа.

Слушай Йов 2:1
Йов 2:1

Препратки:

Йов 1:6; Исая 6:1,2; Лука 1:19; Евреи 1:14;

Други преводи на Йов 2:1:

И пак един ден Божиите синове дойдоха, за да се представят пред ГОСПОДА, и между тях дойде и Сатана, за да се представи пред ГОСПОДА.
/Верен 2002/
И пак един ден, като дойдоха Божиите синове, за да се представят пред Господа, между тях дойде и Сатана да се представи пред Господа.
/Библейско общество 2000/
И пак един ден, като дойдоха Божиите синове, за да се представят пред Господа, между тях дойде и Сатана да се представи пред Господа.
/Протестантски 1940/
Един ден дойдоха синовете Божии да застанат пред Господа; между тях дойде и Сатаната да застане пред Господа.
/Православен/
И пак един ден дойдоха Божиите синове за да предстанат пред Господа; и между тях дойде и Сатана да предстане пред Господа.
/Цариградски/
Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
/KJV/