за Христос

Стрелците Му ме обикалят - пронизва без пощада бъбреците ми, излива жлъчката ми на земята.

Слушай Йов 16:13
Йов 16:13

Препратки:

Йов 6:4; Битие 49:23; Псалми 7:12,13;
Йов 19:27;
Йов 6:10; Второзаконие 29:20; Езекил 5:11; Римляни 8:32; 2Петрово 2:5;
Йов 20:25;

Други преводи на Йов 16:13:

Стрелците Му ме обиколиха;
пронизва бъбреците ми и не щади;
излива жлъчката ми на земята.
/ББД 2005/
Стрелците Му ме обиколиха;
пронизва бъбреците ми и не щади;
излива жлъчката ми на земята.
/Библейско общество 2000/
Стрелците Му ме обиколиха;
Пронизва бъбреците ми, и не щади;
Излива жлъчката ми на земята.
/Протестантски 1940/
Обиколиха ме стрелците Му; Той разсича моите вътрешности, без да щади, проля на земята жлъчката ми,
/Православен/
Стрелците му ме обиколиха:
Пронизва бъбреците ми, и не щади:
Излива жлъчта ми на земята.
/Цариградски/
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
/KJV/