за Христос

Защото събранието на лицемерите ще остане пусто,
И огън ще пояде шатрите на мъздоимството.

Слушай Йов 15:34
Йов 15:34

Препратки:

Йов 8:13; Йов 20:1; Йов 27:8; Йов 36:13; Исая 33:14,15; Матей 24:51;
Йов 11:14; Йов 12:6; Йов 22:5-9; Йов 29:12-17; 1Царе 8:3; 1Царе 12:3; Михей 7:2; Амос 5:11,12;

Други преводи на Йов 15:34:

Защото дружината на нечестивите ще запустее;
и огън ще изгори шатрите на подкупничеството.
/ББД 2005/
защото събранието на лицемерите е безплодно и огън ще погълне шатрите на подкупничеството.
/Верен 2002/
Защото дружината на нечестивите ще запустее;
и огън ще изгори шатрите на подкупничеството.
/Библейско общество 2000/
Защото дружината на нечестивите ще запустее;
И огън ще пояде шатрите на подкупничеството.
/Протестантски 1940/
Тъй ще опустее домът на нечестивия, и огън ще погълне шатрите на подкупничеството.
/Православен/
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
/KJV/