за Христос

Ние знаем, че на Мойсей Бог е говорил, а Този не знаем откъде е.

Слушай Йоан 9:29
Йоан 9:29

Препратки:

Йоан 1:17; Числа 12:2-7; Числа 16:28; Второзаконие 34:10; Псалми 103:7; Псалми 105:26; Псалми 106:16; Малахия 4:4; Деяния 7:35; Деяния 26:22; Евреи 3:2-5;
Йоан 9:16,24; 3Царе 22:27; 4Царе 9:11; Матей 12:24; Матей 26:61; Лука 23:2; Деяния 22:22;
Йоан 7:27,41,42; Йоан 8:14; Псалми 22:6; Исая 53:2,3;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 9:29

фарисеите казват, че на Моисей е говорил Бог и продължават да говорят оскърбително за Исус. Ако те бяха повярвали на писанията на Моисей, щяха да приемат и Исус за свой Господ и Спасител. И ако бяха помислили поне малко, щяха да се сетят, че Моисей никога не е давал зрение на слепороден човек. Един много no-велик от Моисей стои между тях, но те не искат да го разберат.

Други преводи на Йоан 9:29:

Ние знаем, че на Моисей Сам Бог е говорил, а Този не знаем откъде е.
/ББД 2005/
Знаем, че Бог е говорил на Моисей, а този човек не знаем дори откъде идва.
/Съвременен превод 2004/
Ние знаем, че Бог е говорил на Мойсей, а Този не знаем откъде е.
/Библейско общество 2000/
Ние знаем, че на Моисея Бог е говорил, а Този не знаем откъде е.
/Протестантски 1940/
Ние знаем, че на Моисея е говорил Бог; а Тогова не знаем откъде е.
/Православен/
Ние знаем че на Моисея Бог е говорил; а тогоз не знаем от де е.
/Цариградски/
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
/KJV/