за Христос

А това е написано, за да повярвате, че Иисус е Христос, Син Божий, и като вярвате, да имате живот в Неговото име.

Слушай Йоан 20:31
Йоан 20:31

Препратки:

Йоан 20:28; Йоан 1:49; Йоан 6:69,70; Йоан 9:35-38; Псалми 2:7,12; Матей 16:16; Матей 27:54; Лука 1:4; Деяния 8:37; Деяния 9:20; Римляни 1:3,4; 1Йоан 4:15; 1Йоан 5:1,10,20; 2Йоан 1:9; Откровение 2:18;
Йоан 3:15,16,18,36; Йоан 5:24,39,40; Йоан 6:40; Йоан 10:10; Марко 16:16; 1Петрово 1:9; 1Йоан 2:23-25; 1Йоан 5:10-13;
Лука 24:47; Деяния 3:16; Деяния 10:43; Деяния 13:38,39;

Други преводи на Йоан 20:31:

А това бе написано, за да повярвате, че Исус е Христос, Божият Син, и като вярвате, да имате живот в Неговото име.
/ББД 2005/
Но тези неща бяха написани, за да повярвате, че Исус е Месията, Божият Син, и за да може като вярвате, да имате живот чрез неговото име.
/Съвременен превод 2004/
А тези са написани, за да повярвате, че Иисус е Христос, Божият Син, и като вярвате, да имате живот в Неговото Име.
/Верен 2002/
А тези са написани, за да повярвате, че Исус е Христос, Божият Син, и като вярвате, да имате живот в Неговото име.
/Библейско общество 2000/
А тия са написани за да повярвате, че Исус е Христос, Божият Син, и, като вярвате, да имате живот в Неговото име.
/Протестантски 1940/
А тези са написани за да повервате че Исус е Христос Син Божий, и като вервате да имате живот в неговото име.
/Цариградски/
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
/KJV/