за Христос

А когато Иисус вкуси от оцета, рече: свърши се! И като наведе глава, предаде дух.

Слушай Йоан 19:30
Йоан 19:30

Препратки:

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 19:30

„Свърши се!“ Свърши се делото, което Неговият Отец Му даде да извърши! Свърши се приносът на възлиянието на Неговата душа за нашите, грехове! Свърши се делото на изкуплението и примирението! Наистина Той все още не е бил умрял, но Неговата смърт, погребение и възнесение са били толкова сигурни, че все едно са били извършени. Затова Господ е могъл да възвести пред всички, че пътят за спасение на грешниците вече е открит. Днес ние благодарим на Бог за свършеното дело на Господ Исус на кръста на Голгота!

Някои изследователи на Библията мислят, че когато Исус е навел главата Си, Той всъщност я е навел назад. Вайн пише, че „тук не става въпрос за едно безпомощно отпускане на главата след смъртта, а за съзнателно навеждане на главата в положение на почивка“.

Думите „предаде дух“ подчертават факта, че смъртта на Исус е била акт на Неговата Собствена воля. Той Сам е определил времето на Своята смърт: изцяло владеейки Своите способности, Той Сам е предал духа Си - действие, което един обикновен човек не може да извърши.

Други преводи на Йоан 19:30: