за Христос

Но всичко това ще ви направят заради Моето име, защото не познават Онзи, Който Ме е пратил.

Слушай Йоан 15:21
Йоан 15:21

Препратки:

Йоан 16:3; Псалми 69:7; Исая 66:5; Матей 5:11; Матей 10:18,22,39; Матей 24:9; Лука 6:22; Деяния 9:16; 1Петрово 4:13;
Йоан 8:19,54; Деяния 17:23; Деяния 28:25-27; Римляни 1:28; 1Коринтяни 2:8; 1Коринтяни 15:34; 2Коринтяни 4:3-6; 2Солунци 1:8; 1Йоан 2:3,4;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 15:21

Но тази омраза и това преследване ще бъдат „поради Моето име“: поради това, че вярващият е свързан с Христос; поради това, че Христос го е отделил от света; и поради това, че носи Христовото име и образ. Светът не знае нищо за Бог: хората не знаят, че Отец е изпратил Господ в света, за да бъде негов Спасител. Но незнанието не е извинение.

Други преводи на Йоан 15:21:

Но те ще се отнесат с вас така заради мен, защото не познават Онзи, който ме изпрати.
/Съвременен превод 2004/
Но всичко това ще ви сторят заради Моето Име, защото не познават Онзи, който Ме е пратил.
/Верен 2002/
Но всичко това ще ви направят заради Моето име, защото не познават Онзи, Който Ме е пратил.
/Библейско общество 2000/
Но всичко това ще ви сторят поради Моето име, защото не познават Онзи, Който Ме е пратил.
/Протестантски 1940/
Но всичко това ще ви сторят заради Моето име, защото не знаят Оногова, Който Ме е пратил.
/Православен/
Но всичко това ще ви сторят заради моето име, защото не знаят тогоз който ме е проводил.
/Цариградски/
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
/KJV/