Това ви заповядвам, да се обичате един друг.

Йоан 15:17

Препратки:

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 15:17

След малко Господ ще предупреди учениците Си за враждебността на този свят към тях. Но преди това Той им казва, че те трябва да се обичат един друг, да се държат здраво един за друг и да не се разединяват срещу врага.

Други преводи на Йоан 15:17:

Това ви заповядвам: Обичайте се един друг!

/Съвременен превод 2004/

Това ви заповядвам: да се любите един друг.

/Верен 2002/

Това ви заповядвам, да се обичате един друг.

/Библейско общество 2000/

Това ви заповядвам да се любите един друг.

/Протестантски 1940/

Това ви заповядвам: да любите един другиго.

/Православен/

Това ви заповедвам, да имате любов един към друг.

/Цариградски/

These things I command you, that ye love one another.

/KJV/