за Христос

Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме обича; а който Ме обича, ще бъде възлюбен от Моя Отец и Аз ще го възлюбя, и ще му се явя лично.

Слушай Йоан 14:21
Йоан 14:21

Препратки:

Йоан 14:15,23,24; Йоан 15:14; Битие 26:3-5; Второзаконие 10:12,13; Второзаконие 11:13; Второзаконие 30:6-8; Псалми 119:4-6; Еремия 31:31,33,34; Езекил 36:25-27; Лука 11:28; 2Коринтяни 5:14,15; Яков 2:23,24; 1Йоан 2:5; 1Йоан 3:18-24; 1Йоан 5:3; 2Йоан 1:6; Откровение 22:14;
Йоан 14:23; Йоан 15:9,10; Йоан 16:27; Йоан 17:23; Псалми 35:27; Исая 62:2-5; Софоний 3:17; 2Солунци 2:16; 1Йоан 3:1;
Йоан 14:18,22,23; Йоан 16:14; Деяния 18:9-11; Деяния 22:18; 2Коринтяни 3:18; 2Коринтяни 4:6; 2Коринтяни 12:8; 2Тимотей 4:17,18,22; 1Йоан 1:1-3; Откровение 2:17; Откровение 3:20;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 14:21

Истинското доказателство за любовта на вярващия към Господа е подчинението на Неговите заповеди. Безполезно е да говорим за любов към Господа, когато не желаем да Му се подчиняваме. В определен смисъл Отец обича целия свят. Но Той обича по специален начин тези, които обичат Неговия Син. Христос също ги обича и им се изявява по специален начин. Колкото повече обичаме Спасителя, толкова повече ще Го познаваме.

Други преводи на Йоан 14:21:

Който приема моите заповеди и ги изпълнява, ме обича. А който ме обича, ще бъде обикнат от моя Баща и аз също ще го обикна и ще му се открия.
/Съвременен превод 2004/
Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме люби; а който Ме люби, ще бъде възлюбен от Моя Отец, и Аз ще го възлюбя и ще му явя Себе Си.
/Верен 2002/
Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме обича; а който Ме обича, ще бъде възлюбен от Моя Отец и Аз ще го възлюбя, и ще му открия Себе Си.
/Библейско общество 2000/
Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме люби; а който Ме люби ще бъде възлюбен от Отца Ми, и Аз ще го възлюбя, и ще явя Себе Си нему.
/Протестантски 1940/
Който има заповедите Ми и ги пази, той е, който Ме люби; а който Ме люби, възлюбен ще бъде от Отца Ми; и Аз ще го възлюбя и ще му се явя Сам.
/Православен/
Който има моите заповеди и ги държи, той е който ме люби; а който ме люби възлюбен ще бъде от Отца ми; и аз ще го възлюбя, и ще явя себе си нему.
/Цариградски/
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
/KJV/