за Христос

Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на сиромасите?

Слушай Йоан 12:5
Йоан 12:5

Препратки:

Изход 5:8,17; Амос 8:5; Малахия 1:10-13; Матей 26:8; Марко 14:4; Лука 6:41;
Йоан 6:7; Матей 20:2; Марко 14:5;
Матей 26:9; Лука 12:33; Лука 18:22;

Други преводи на Йоан 12:5:

Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на сиромасите?
/ББД 2005/
Това миро, което струва триста динария, трябваше да бъде продадено и парите да се дадат на бедните.
/Съвременен превод 2004/
Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на бедните?
/Верен 2002/
Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на бедните?
/Библейско общество 2000/
защо да се не продаде това миро за триста динария, и парите да се раздадат на сиромаси?
/Православен/
Защо да се не продаде това миро за триста динари, и да се дадат на сиромасите?
/Цариградски/
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
/KJV/