за Христос

Тогаз един от учениците му, Юда Симонов Искариотски, който щеше да го предаде, казва:

Слушай Йоан 12:4
Йоан 12:4

Препратки:

1Царе 17:28,29; Еклесиаст 4:4;
Йоан 6:70,71; Йоан 13:2,26; Йоан 18:2-5; Матей 10:4; Лука 6:16;

Други преводи на Йоан 12:4:

Но един от учениците Му, Юда Искариотски, който щеше да Го предаде, каза:
/ББД 2005/
Един от учениците на Исус, Юда Искариотски, който по-късно щеше да го предаде, каза:
/Съвременен превод 2004/
Тогава един от учениците Му, Юда Искариотски, който щеше да Го предаде, каза:
/Верен 2002/
Но един от учениците Му, Юда Искариотски, който щеше да Го предаде, се възпротиви:
/Библейско общество 2000/
Но един от учениците Му, Юда Искариотски, който щеше да Го предаде, рече:
/Протестантски 1940/
Тогава един от учениците Му, Иуда Симонов Искариот, който щеше да Го предаде, рече:
/Православен/
Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
/KJV/