за Христос

И като превземете града да запалите града, да сторите според Господното повеление; ето, заповядах ви.

Слушай Исус Навиев 8:8
Исус Навиев 8:8

Препратки:

Исус Навиев 8:28; Исус Навиев 6:24;
Исус Навиев 1:9,16; Съдии 4:6; 2Царе 13:28;

Други преводи на Исус Навиев 8:8:

След като превземете града, запалете го, направете, както Господ ви заповяда; ето, заповядах ви.
/ББД 2005/
И като превземете града, да запалите града с огън. Да направите според заповедта на ГОСПОДА. Ето, заповядах ви.
/Верен 2002/
След като превземете града, запалете го, направете, както Господ ви заповяда; ето, заповядах ви.
/Библейско общество 2000/
кога превземете града, запалете града с огън, направете според думата Господня; гледайте, аз ви заповядвам.
/Православен/
И като превземете града да турите огън в града, да направите според повелението Господне: ето, ви заповядях.
/Цариградски/
And it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the LORD shall ye do. See, I have commanded you.
/KJV/