за Христос

Тогаз вие станете от засадата и превземете града; защото Господ Бог ваш ще го предаде в ръката ви.

Слушай Исус Навиев 8:7
Исус Навиев 8:7

Препратки:

Исус Навиев 8:1; 4Царе 5:1; Притчи 21:30,31;

Други преводи на Исус Навиев 8:7:

Тогава вие ще вдигнете засадата и ще превземете града; защото Господ, вашият Бог, ще го предаде в ръката ви.
/ББД 2005/
Тогава да станете от засадата и да завладеете града; и ГОСПОД, вашият Бог, ще го предаде в ръката ви.
/Верен 2002/
Тогава вие ще вдигнете засадата и ще превземете града; защото Господ, вашият Бог, ще го предаде в ръката ви.
/Библейско общество 2000/
Тогава вие станете от засадата и превземете града; защото Господ вашият Бог ще го предаде в ръката ви.
/Протестантски 1940/
вие станете от засадата и завладейте града, и Господ, Бог ваш, ще го предаде в ръцете ви;
/Православен/
Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.
/KJV/