за Христос

И ГОСПОД каза на Иисус: Не се бой и не се страхувай. Вземи със себе си целия народ, годен за война, и стани, и се изкачи в Гай. Ето, Аз предадох в ръката ти гайския цар, народа му, града му и земята му.

Слушай Исус Навиев 8:1
Исус Навиев 8:1

Препратки:

Исус Навиев 1:9; Исус Навиев 7:6,7,9; Второзаконие 1:21; Второзаконие 7:18; Второзаконие 31:8; Псалми 27:1; Псалми 46:11; Исая 12:2; Исая 41:10-16; Исая 43:2; Еремия 46:27; Матей 8:26;
Исус Навиев 8:12; Исус Навиев 8:25;
Исус Навиев 6:2; Псалми 44:3; Даниил 2:21,37,38; Даниил 4:25,35;

Други преводи на Исус Навиев 8:1:

Завладяване на Гай
След това Господ каза на Исус: Не бой се, нито се ужасявай! Вземи със себе си всичките военни мъже, стани и се изкачи в Гай. Аз предадох в ръката ти гайския цар, народа му, града му и земята му;
/ББД 2005/
След това Господ каза на Исус: Не бой се, нито се ужасявай! Вземи със себе си всичките военни мъже, стани и се изкачи в Гай. Аз ти предадох гайския цар, народа му, града му и земята му;
/Библейско общество 2000/
Подир това Господ рече на Исуса: Не бой се нито се ужасявай; вземи със себе си всичките военни мъже, и стани та се изкачи в Гай; ето, Аз предадох в ръката ти гайския цар, людете му, града му и земята му;
/Протестантски 1940/
Господ каза на Иисуса: не бой се и не се ужасявай; вземи със себе си всички мъже, способни за война, стани, иди към Гай; ето, Аз предавам в ръцете ти гайския цар и народа му, града му и земята му;
/Православен/
И рече Господ Исусу: Не бой се, нито да се ужасиш: вземи със себе си всичките ратни мъже, и стани и възлез в Гай: ето, аз предадох в ръката ти Гайския цар, и людете му, и града му, и земята му;
/Цариградски/
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:
/KJV/