за Христос

И който бъде посочен с обреченото, да бъде изгорен с огън - той и всичко, което има, понеже е престъпил Господния завет и е извършил беззаконие в Израел.

Слушай Исус Навиев 7:15
Исус Навиев 7:15

Препратки:

Исус Навиев 7:25,26; Второзаконие 13:15,16; 1Царе 14:38,39;
Исус Навиев 7:11;
Битие 34:7; Съдии 20:6; 1Царе 26:21; 2Царе 13:13;

Други преводи на Исус Навиев 7:15:

И който се хване с прокълнатото, да се изгори с огън, той и всичко, което има, понеже е престъпил ГОСПОДНИЯ завет и понеже е извършил позорно нещо в Израил.
/Верен 2002/
И който бъде посочен с обреченото, да бъде изгорен с огън - той и всичко, което има, понеже е престъпил Господния завет и е извършил беззаконие в Израел.
/Библейско общество 2000/
И който се хване с обреченото ще се изгори с огън, той и всичко що има, понеже е престъпил Господния завет, и понеже е сторил безумие в Израиля.
/Протестантски 1940/
който се улови, че е откраднал от заклетото, нека с огън изгорят него и всичко негово, задето е престъпил завета Господен и е извършил беззаконие сред Израиля.
/Православен/
И който се хване с проклетията ще се изгори с огън, той и всичко що има, защото престъпи завета Господен, и защото стори безумие в Израил.
/Цариградски/
And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly in Israel.
/KJV/