за Христос

Съгреши Израил, и най-вече престъпиха завета ми който им заповядах; още и взеха от проклетията, още и откраднаха, още и излъгаха, още и туриха откраднато в своите съсъди.

Слушай Исус Навиев 7:11
Исус Навиев 7:11

Препратки:

Исус Навиев 7:1,20,21;
Исус Навиев 23:16; Второзаконие 17:2; Съдии 2:20; 4Царе 18:12; Исая 24:5; Исая 50:1,2; Еремия 31:32; Осия 6:7;
Исус Навиев 7:21; Исус Навиев 6:17-19;
Малахия 3:8,9; Матей 22:21;
4Царе 5:25,26; Йоан 12:5,6; Деяния 5:1,2,9; Евреи 4:13;
Левит 5:15; Авакум 2:6; Захария 5:4;

Други преводи на Исус Навиев 7:11:

Израел е съгрешил, а именно, престъпили са завета Ми, за който им дадох заповед. Да! Те са взели от обреченото, също са откраднали и са излъгали, и са сложили откраднатото между своите вещи.
/ББД 2005/
Израил съгреши и престъпиха завета Ми, който им заповядах. И взеха от прокълнатото и откраднаха, и измамиха, и го сложиха под вещите си.
/Верен 2002/
Израел е съгрешил, а именно, престъпили са завета Ми, за който им дадох заповед. Да! Те са взели от обреченото, също са откраднали и са излъгали, и са сложили откраднатото между своите вещи.
/Библейско общество 2000/
Израил е съгрешил, а именно, престъпили са завета Ми, за който им дадох заповед; да! те са взели от обреченото, още са откраднали, още са излъгали, още са турили откраднатото между своите вещи.
/Протестантски 1940/
Израил съгреши, те престъпиха завета Ми, който им бях завещал; взеха от заклетото, откраднаха, потулиха и туриха между нещата си;
/Православен/
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
/KJV/