за Христос

Рече на людете: Минете та обиколете града; а въоръжените нека заминат пред Господния ковчег.

Слушай Исус Навиев 6:7
Исус Навиев 6:7

Препратки:

Исус Навиев 6:3; Исус Навиев 1:14; Исус Навиев 4:13;

Други преводи на Исус Навиев 6:7:

Исус каза на народа: Минете и обиколете града; а въоръжените мъже нека минат пред Господния ковчег.
/ББД 2005/
И каза на народа: Идете напред и обиколете града и нека въоръжените да минат пред ГОСПОДНИЯ ковчег.
/Верен 2002/
Исус каза на народа: Минете и обиколете града; а въоръжените мъже нека минат пред Господния ковчег.
/Библейско общество 2000/
И рече (им да кажат) на народа: идете и обиколете града; а въоръжените нека вървят пред ковчега Господен.
/Православен/
И рече на людете: Преминете и обиколете града, а оръжените нека заминат пред ковчега Господен.
/Цариградски/
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
/KJV/