за Христос

Тогава Исус каза на двамата мъже, които бяха огледали земята: Влезте в къщата на блудницата Раав и я изведете оттам заедно с всичко, каквото има, според както й се заклехте.

Слушай Исус Навиев 6:22
Исус Навиев 6:22

Препратки:

Исус Навиев 6:17; Исус Навиев 2:1;
Исус Навиев 2:12-14,17-20; Исус Навиев 9:15,18-20; 2Царе 21:2,7; Псалми 15:4; Езекил 17:13,16,18,19; Евреи 11:31;

Други преводи на Исус Навиев 6:22:

А Иисус каза на двамата мъже, които бяха огледали земята: Влезте в къщата на блудницата и изведете оттам жената и всичко, което има, както й се заклехте.
/Верен 2002/
Тогава Исус каза на двамата мъже, които бяха огледали земята: Влезте в къщата на блудницата Раав и я изведете оттам заедно с всичко, каквото има, според както й се заклехте.
/Библейско общество 2000/
Тогава Исус каза на двамата мъже, които бяха съгледали земята: Влезте в къщата на блудницата и изведете от там жената и всичко каквото има, според както й се заклехте.
/Протестантски 1940/
А на двамата момци, които бяха обгледвали земята, Иисус рече: идете в къщата на оная блудница и изведете оттам нея и всички, които са у нея, понеже вие й се заклехте.
/Православен/
И рече Исус на двата мъжа, които изгледаха земята: Влезте в къщата на блудницата, и изведете от там жената, и всичко каквото има, както й се заклехте.
/Цариградски/
But Joshua had said unto the two men that had spied out the country, Go into the harlot's house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.
/KJV/