за Христос

И обрекоха на изтребление с острото на ножа всичките в града, мъже и жени, млади и стари, и говеда, овци и осли.

Слушай Исус Навиев 6:21
Исус Навиев 6:21

Препратки:

Исус Навиев 9:24,25; Исус Навиев 10:28,39; Исус Навиев 11:14; Второзаконие 2:34; Второзаконие 7:2,3,16; Второзаконие 20:16,17; 1Царе 15:3,8,18,19; 3Царе 20:42; Псалми 137:8,9; Еремия 48:18; Откровение 18:21;

Други преводи на Исус Навиев 6:21:

И обрекоха на изтребване с острието на меча всичко в града: мъже и жени, млади и стари, говеда, овци и осли.
/ББД 2005/
И изпълниха проклятието над всичко в града - от мъж до жена, от млад до стар, и до говедо, и овца, и магаре - с острието на меча.
/Верен 2002/
И обрекоха на изтребване с меч всичко в града: мъже и жени, млади и стари, говеда, овци и осли.
/Библейско общество 2000/
И предадоха на заклятие всичко, що беше в града, - мъже и жени, млади и стари, волове, овци и осли, (всичко) с меч изтребиха.
/Православен/
И изтребиха с острото на ножа всичките в града, мъже и жени, млади и стари, и говеда, и овци, и осли.
/Цариградски/
And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.
/KJV/