за Христос

Тогава Исус повика дванадесетте човека, които беше определил от израилтяните, по един човек от всяко племе;

Слушай Исус Навиев 4:4
Исус Навиев 4:4

Препратки:

Исус Навиев 4:2; Марко 3:14-19;

Други преводи на Исус Навиев 4:4:

Тогава Исус повика дванадесетте човека, по един от всяко племе, които беше избрал от израелтяните.
/ББД 2005/
Тогава Иисус повика дванадесетте мъже, които беше определил от израилевите синове, по един мъж от всяко племе.
/Верен 2002/
Тогава Исус повика дванадесетте човека, по един от всяко племе, които беше избрал от израелците.
/Библейско общество 2000/
Иисус повика дванайсет души, които избра от синовете Израилеви, по един човек от коляно,
/Православен/
Тогаз Исус повика дванадесетте человека които беше определил от Израилевите синове, по един человек от всяко племе;
/Цариградски/
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
/KJV/