за Христос

Когато целият народ премина (Иордан), тогава премина и ковчегът (на завета) Господен и свещениците пред народа;

Слушай Исус Навиев 4:11
Исус Навиев 4:11

Препратки:

Исус Навиев 4:18; Исус Навиев 3:8,17;

Други преводи на Исус Навиев 4:11:

А когато целият народ беше преминал, минаха и Господният ковчег и свещениците и те застанаха пред народа.
/ББД 2005/
И когато целият народ беше преминал напълно, премина и ГОСПОДНИЯТ ковчег, и свещениците пред народа.
/Верен 2002/
А когато целият народ беше преминал, минаха и Господният ковчег и свещениците и те застанаха пред народа.
/Библейско общество 2000/
А когато всичките люде бяха съвсем преминали, мина и Господният ковчег и свещениците пред людете.
/Протестантски 1940/
И като свършиха всичките люде да преминват, мина и ковчегът Господен и свещениците пред людете.
/Цариградски/
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
/KJV/