за Христос

И Иисус каза на народа: Осветете се, защото утре ГОСПОД ще извърши чудеса сред вас.

Слушай Исус Навиев 3:5
Исус Навиев 3:5

Препратки:

Исус Навиев 7:13; Изход 19:10-15; Левит 10:3; Левит 20:7; Числа 11:8; 1Царе 16:5; Йов 1:5; Йоил 2:16; Йоан 17:19;
Исус Навиев 3:13,15; Псалми 86:10; Псалми 114:1-7;

Други преводи на Исус Навиев 3:5:

Исус каза още на народа: Осветете се, защото утре Господ ще извърши сред вас чудни дела.
/ББД 2005/
Исус каза още на народа: Осветете се, защото утре Господ ще извърши сред вас чудни дела.
/Библейско общество 2000/
Исус каза още на людете: Осветете се, защото утре Господ ще извърши всред вас чудни дела.
/Протестантски 1940/
И каза Иисус на народа: очистете се за утре (заран), понеже утре Господ ще извърши между вас чудеса.
/Православен/
И рече Исус на людете: Осветете се, защото утре ще направи Господ всред вас чудни дела.
/Цариградски/
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
/KJV/