за Христос

И направи Исус завет с людете в онзи ден, и тури им закон и съд в Сихем.

Слушай Исус Навиев 24:25
Исус Навиев 24:25

Препратки:

Изход 15:25; Изход 24:3,7,8; Второзаконие 5:2,3; Второзаконие 29:1,10-15; 4Царе 11:17; 2Летописи 15:12,15; 2Летописи 23:16; 2Летописи 29:10; 2Летописи 34:29-32; Неемия 9:38; Неемия 10:28,29;
Исус Навиев 24:1,26;

Други преводи на Исус Навиев 24:25:

И така, в същия ден Исус сключи завет с народа и му постави закон и постановление в Сихем.
/ББД 2005/
Така Иисус направи завет с народа в онзи ден и им постави наредба и правило в Сихем.
/Верен 2002/
И така, в същия ден Исус сключи завет с народа и му постави закон и постановление в Сихем.
/Библейско общество 2000/
И тъй, в същия ден Исус направи завет с людете, и им постави закон и постановление в Сихем.
/Протестантски 1940/
И оня ден Иисус сключи с народа завет и му даде наредби и закон в Сихем (пред скинията на Господа, Бога Израилев).
/Православен/
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
/KJV/