за Христос

Иисус каза на народа: не ще можете служи Господу (Богу), защото Той е свет Бог, Бог ревнител; Той няма да претърпи беззаконието ви и греховете ви.

Слушай Исус Навиев 24:19
Исус Навиев 24:19

Препратки:

Исус Навиев 24:23; Рут 1:15; Матей 6:24; Лука 14:25-33;
Левит 10:3; Левит 19:2; 1Царе 6:20; Псалми 99:5,9; Исая 5:16; Исая 6:3-5; Исая 30:11,15; Авакум 1:13;
Изход 20:5; Изход 34:14; 1Коринтяни 10:20-22;
Изход 23:21; Изход 34:7; 1Царе 3:14; 2Летописи 36:16; Исая 27:11;

Други преводи на Исус Навиев 24:19:

Но Исус каза на народа: Няма да можете да служите на Господа; защото Той е Бог пресвят; Той е Бог ревнив; няма да прости престъпленията и греховете ви.
/ББД 2005/
А Иисус каза на народа: Няма да можете да служите на ГОСПОДА, защото Той е свят Бог, Той е ревнив Бог; няма да прости престъпленията ви и греховете ви.
/Верен 2002/
Но Исус каза на народа: Няма да можете да служите на Господа; защото Той е Бог пресвят; Той е Бог ревнив; няма да прости престъпленията и греховете ви.
/Библейско общество 2000/
Но Исус каза на людете: Не ще можете да служите Господу; защото Той е Бог пресвет; Той е Бог ревнив; не ще да прости престъпленията и греховете ви.
/Протестантски 1940/
И рече Исус на людете: Не ще можете служите Господу; защото Той е Бог пресвет, Бог ревнив е, не ще да прости престъпленията и греховете ви.
/Цариградски/
And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.
/KJV/