за Христос

И когато израилтяните чуха това, цялото общество израилтяни се събра в Сило, за да отидат да воюват против тях.

Слушай Исус Навиев 22:12
Исус Навиев 22:12

Препратки:

Второзаконие 13:15; Съдии 20:1-11; Деяния 11:2,3; Римляни 10:2; Галатяни 4:17,18;

Други преводи на Исус Навиев 22:12:

И когато израелтяните чуха това, цялото общество израелтяни се събра в Сило, за да отидат да воюват против тях.
/ББД 2005/
И когато израилевите синове чуха това, цялото общество на израилевите синове се събра в Сило, за да излязат на война срещу тях.
/Верен 2002/
И когато израелците чуха това, цялото общество израелци се събра в Сило, за да отидат да воюват против тях.
/Библейско общество 2000/
Щом чуха това Израилевите синове, събра се цялото общество синове Израилеви в Силом, за да идат на война против тях.
/Православен/
И когато чуха Израилевите синове, събра се всичкото събрание на Израилевите синове в Сило за да влязат да ратуват против тях.
/Цариградски/
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
/KJV/