за Христос

Тогава Иисус повика рувимците, гадците и половината от манасиевото племе

Слушай Исус Навиев 22:1
Исус Навиев 22:1

Препратки:

Числа 32:18-33; Второзаконие 29:7,8;

Други преводи на Исус Навиев 22:1:

Прощалните слова на Исус Навин
(22:1-24:33)
Две слова към Израелевите племена
Тогава Исус повика Рувимовите синове, Гадовите синове и половината от Манасиевото племе и им каза:
/ББД 2005/
Тогава Исус повика Рувимовите синове, Гадовите синове и половината от Манасиевото племе и им каза:
/Библейско общество 2000/
Тогава Исус повика рувимците, гадците и половината от Манасиевото племе та им каза:
/Протестантски 1940/
Тогава Иисус повика Рувимовото и Гадовото коляно и Манасиевото полуколяно и им каза:
/Православен/
Тогаз повика Исус Рувимовците и Гадовците, и половината от Манасиевото племе
/Цариградски/
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
/KJV/