за Христос

Тия градове, прочее, и пасбищата им израилтяните дадоха чрез жребие на левитите, според както Господ заповяда чрез Моисея.

Слушай Исус Навиев 21:8
Исус Навиев 21:8

Препратки:

Исус Навиев 21:3; Исус Навиев 18:6; Числа 33:54; Числа 35:3; Притчи 16:33; Притчи 18:18;
Числа 32:2;

Други преводи на Исус Навиев 21:8:

И така, тези градове заедно с пасбищата им израелтяните дадоха чрез жребий на левитите, както Господ беше заповядал чрез Моисей.
/ББД 2005/
И така израилевите синове дадоха на левитите чрез жребий тези градове и землищата, както ГОСПОД беше заповядал чрез Мойсей.
/Верен 2002/
И така, тези градове заедно с пасбищата им израелците дадоха чрез жребий на левитите, както Господ беше заповядал чрез Моисей.
/Библейско общество 2000/
Синовете Израилеви дадоха на левитите тия градове с околините им по жребие, както бе заповядал Господ чрез Моисея.
/Православен/
И дадоха Израилевите синове чрез жребие на Левитите тези градове и предградията им, както заповяда Господ чрез Моисея.
/Цариградски/
And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
/KJV/