за Христос

And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.

Слушай Исус Навиев 21:11
Исус Навиев 21:11

Препратки:

1Летописи 6:55;
Исус Навиев 15:13,14,54; Битие 23:2; Битие 35:27; Съдии 1:10;
2Царе 2:1-3; 2Царе 5:1-5; 2Царе 15:7;
Исус Навиев 20:7-9; Лука 1:39;

Други преводи на Исус Навиев 21:11:

дадоха им града на Арва, Енаковия баща (който е град Хеврон) с пасбищата му около него, в Юдовата хълмиста земя
/ББД 2005/
И те им дадоха Кириат-Арва, който е Хеврон, а Арва беше бащата на Енак, със землищата наоколо му, в хълмистата земя на Юда.
/Верен 2002/
дадоха им града на Арва, Енаковия баща (който е град Хеврон) с пасбищата му около него, в Юдовата хълмиста земя
/Библейско общество 2000/
дадоха им града на Арва Енаковия баща (който град е Хеврон) с пасбищата му около него, в Юдовата хълместа земя;
/Протестантски 1940/
дадоха Кириат-Арба, сиреч града на Арба, Енаков баща, инак град Хеврон, в Иудина планина, заедно с околините му;
/Православен/
И дадоха им града на Арва Енаковия отец (който е Хеврон,) в Юдината гора и предградията му около него.
/Цариградски/