за Христос

Това е наследството за племето на данците по семействата им, - тия градове със селата им.

Слушай Исус Навиев 19:48
Исус Навиев 19:48

Други преводи на Исус Навиев 19:48:

Това е наследството за племето на Дановите синове според семействата им - тези градове заедно със селата им.
/ББД 2005/
Това беше наследството на племето на синовете на Дан според родовете им, тези градове със селата им.
/Верен 2002/
Това е наследството за племето на Дановите синове според семействата им - тези градове заедно със селата им.
/Библейско общество 2000/
Това е делът на коляното Данови синове, според племената им: това са градовете и селата им. (Дановите синове не изтребиха аморейци, които ги бяха стеснили в планината, и аморейци не им даваха да слизат в долината и отнеха им техния дял.)
/Православен/
Това е наследието за племето на Дановите синове по родовете им, тези градове и селата им.
/Цариградски/
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
/KJV/