за Христос

Сила, Елеф, Евус (който е Йерусалим), Гаваот и Кириат; четиринадесет града заедно със селата им. Това е наследството на Вениаминовите синове според семействата им.

Слушай Исус Навиев 18:28
Исус Навиев 18:28

Препратки:

2Царе 21:14;
Исус Навиев 18:16; Исус Навиев 15:8,63; 2Царе 5:8;
Съдии 19:12-15; Съдии 20:4,5; 1Царе 10:26; 1Царе 13:15,16; Исая 10:29; Осия 10:9;
Числа 26:54; Числа 33:54;

Други преводи на Исус Навиев 18:28:

и Сила, и Елеф, и Евус, който е Ерусалим, Гават, Кириат - четиринадесет града със селата им. Това беше наследството на синовете на Вениамин според родовете им.
/Верен 2002/
Сила, Елеф, Евус (който е Йерусалим), Гаваот и Кириат; четиринадесет града заедно със селата им. Това е наследството на Вениаминовите синове според семействата им.
/Библейско общество 2000/
Сила, Елеф, Евус (който е Ерусалим), Гаваот и Кириат; четиринадесет града със селата им. Това е наследството на вениаминците, според семействата им.
/Протестантски 1940/
Цела, Елеф и Иевус, иначе Иерусалим, Гивеат и Кириат: четиринайсет града със селата им. Това е делът на Вениаминовите синове, според племената им.
/Православен/
и Сила, Елеф, и Иевус, който е Ерусалим, Гаваат, и Кириат, четиринадесет градове, и селата им. Това е наследието на Вениаминовите синове по родовете им.
/Цариградски/
And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
/KJV/