за Христос

Цялото общество Израилеви синове се събра в Силом, и поставиха там скинията на събранието, понеже земята бе покорена от тях.

Слушай Исус Навиев 18:1
Исус Навиев 18:1

Препратки:

Съдии 21:19; Исус Навиев 19:51; Исус Навиев 21:2; Исус Навиев 22:9;
Съдии 18:31; 1Царе 1:3,24; 1Царе 4:3,4; 3Царе 2:27; 3Царе 14:2,4; Псалми 78:66; Еремия 7:12-14; Еремия 26:6;

Други преводи на Исус Навиев 18:1:

Разпределяне на останалата земя
След това цялото общество израелтяни се събра в Сило, където поставиха шатъра за срещане; защото земята вече беше завладяна от тях.
/ББД 2005/
И цялото събрание на израилевите синове се събра заедно в Сило и издигна шатъра за срещане. И земята беше покорена пред тях.
/Верен 2002/
След това цялото общество израелци се събра в Сило, където поставиха шатъра за срещане; защото земята вече беше завладяна от тях.
/Библейско общество 2000/
След това, цялото общество израилтяни се събра в Сило, гдето и поставиха шатъра за срещане; защото земята вече беше завладяна от тях.
/Протестантски 1940/
И събра се всичкото събрание на Израилевите синове в Сило, и поставиха там скинията на събранието; и покори им се земята.
/Цариградски/
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
/KJV/