за Христос

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

Слушай Исус Навиев 17:5
Исус Навиев 17:5

Препратки:

Исус Навиев 17:2,3,14;
Исус Навиев 13:29-31; Числа 32:30-42;

Други преводи на Исус Навиев 17:5:

И така, на Манасия се паднаха десет дяла, освен земята Галаад и Васан, която е на изток от Йордан,
/ББД 2005/
Така на Манасия се паднаха десет дяла, освен галаадската земя и Васан, която е оттатък Йордан;
/Верен 2002/
И така, на Манасия се паднаха десет дяла, освен земята Галаад и Васан, която е на изток от Йордан,
/Библейско общество 2000/
И тъй, на Манасия се паднаха десет дяла, освен земята Галаад и Васан, която е оттатък Иордан;
/Протестантски 1940/
И паднаха се на Манасия десет части, освен земята Галаадска и Васанска отвъд Иордан;
/Православен/
И паднаха се на Манасия десет дялове освен земята Галаад и Васан които са оттам Йордан;
/Цариградски/