за Христос

на север от Михметат границата минаваше на запад и завиваше на изток до Танат-сило, а оттам преминаваше на изток от Янох;

Слушай Исус Навиев 16:6
Исус Навиев 16:6

Препратки:

Други преводи на Исус Навиев 16:6:

и границата отиваше към морето при Михметат на север; и границата обикаляше на изток до Танат-Сило и минаваше покрай него на изток до Янох;
/Верен 2002/
на север от Михметат границата минаваше на запад и завиваше на изток до Танат-сило, а оттам преминаваше на изток от Янох;
/Библейско общество 2000/
и на север от Михметат границата се простираше към запад; и границата завиваше към изток до Танат-сило, и от там преминаваше на изток от Янох;
/Протестантски 1940/
после границата върви към морето на север от Михметат, завива на изток към Таанат-Силом и го минава източно до Ианох;
/Православен/
и простираше се пределът към морето в Михметат къде север; и пределът се вращаше към изток до Танат-сило, и от там преминваше към изток в Янох,
/Цариградски/
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
/KJV/