за Христос

Азот и заселищата му заедно със селата му, Газа и заселищата му заедно със селата му, до Египетския поток и Голямото море с пределите му.

Слушай Исус Навиев 15:47
Исус Навиев 15:47

Препратки:

Съдии 16:1-21; Еремия 47:1,5; Амос 1:6,7; Софоний 2:4; Деяния 8:26;
Исус Навиев 15:4; Исус Навиев 13:3; Изход 23:31; Числа 34:5,6;

Други преводи на Исус Навиев 15:47:

Азот с градовете му и селата му, Газа с градовете й и селата й, до египетския поток и Голямото море с брега му.
/Верен 2002/
Азот и заселищата му заедно със селата му, Газа и заселищата му заедно със селата му, до Египетския поток и Голямото море с пределите му.
/Библейско общество 2000/
Азот и заселищата му със селата му, Газа и заселищата му със селата му, до египетския поток и голямото море с пределите му.
/Протестантски 1940/
Азот, подчинените нему градове и селата му, Газа, подчинените ней градове и селата й, до самия Египетски поток и до голямото море, което е предел.
/Православен/
Азот, паланките му, и селата му, Газа, паланките й, и селата й, до Египетския поток и голямото море с предела му.
/Цариградски/
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
/KJV/