за Христос

минаваше в Асмон, и излизаше при египетския поток; и границата свършваше при морето. Това ще ви бъде южна граница.

Слушай Исус Навиев 15:4
Исус Навиев 15:4

Препратки:

Числа 34:5;
Исус Навиев 13:3; Изход 23:31;

Други преводи на Исус Навиев 15:4:

преминаваше до Асмон и достигаше до Египетския поток. Границата свършваше при морето. Това е южната им граница.
/ББД 2005/
и продължаваше до Асман и отиваше до египетския поток; и границата свършваше при морето. Това ще ви бъде южната граница.
/Верен 2002/
преминаваше до Асмон и достигаше до Египетския поток. Границата свършваше при морето. Това е южната им граница.
/Библейско общество 2000/
сетне преминава Ацмон, върви към Египетския поток, тъй че краят на тая граница е морето. Това е южната им граница.
/Православен/
и минуваше в Асмон, и излазяше до потока на Египет; и свършваше се пределът в морето. Това ще ви бъде южен предел.
/Цариградски/
From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.
/KJV/